sábado, 22 de julio de 2017

「LYRICS」 Maru, Ryo, Tatsu & Yasu - Nostalgia (kanji + romaji)

Nostalgia
Intérpretes: Maruyama Ryuhei, Nishikido Ryo, Ohkura Tadayoshi, Yasuda Shota.
Letra: Tanaka Hidenori
Música: Tsutaya Ko1.

-----------------------------------------

Kanji
遠い日の星祭り
はしゃいで寝転んだ河川敷
天球儀をまわしては
僕らは宇宙(そら)と話していた

過ぎ去った季節に 消えてった街並み
瞼の裏にある景色
好きだって言えずに 静まった軒先
何処からか聞こえた花火

変わってゆくって 分かってたあの日
僕ら 気付かぬふりで走った
強がって さすらって 戻れない場所で
今日も'その続き'を歌ってる

「飲み込んだ涙の味が甘くなくて良かった」なんて
サヨナラを繰り返すたび 皮肉にも思い知るのさ

育った故郷(まち) 浮かべながら
尽きせぬ想い 剥がれ落ちても
胸の奥 かき鳴らすよ
忘れ物のような響き

進んで 迷って 立ち止まる時
君の声が道標になる
連れてって 連れてって 夜明けの向こうで
出逢う'ひとつだけ'を信じてる

逃れられないメビウス 苦しくて愛しいライフ
忘れられないから 輝いているんだよ
君がおしえてくれたあの星座(ほし)
今だって僕らは 夢見た時のまま
何処へでも行けるさ

変わってゆくって 分かってたあの日
僕ら 走れるだけ駆け抜けた
強がって さすらって 戻れない場所で
今日も'その続き'を歌ってる

進んで 迷って 立ち止まる時
君の声が道標になる
連れてって 連れてって 夜明けの向こうで
出逢う'ひとつだけ'を信じてる


-----------------------------------------


Romaji
tooi hi no hoshimatsuri
hashaide nekondaru kasenshiki
tenkyuugi wo mawashite wa
bokura wa sora to hanashiteita

sugisatta kisetsu ni kietetta machinami
mabuta no ura ni aru keshiki
suki datte iezu ni shizumatta nokisaki
doko kara ka kikoeta hanabi

kawatte yukutte wakatteta ano hi
bokura kizukanu furi de hashitta
tsuyogatte sasuratte modorenai basho de
kyou mo ‘sono tsuzuki’ wo utatteru

“nomikonda namida no aji ga amaku nakute yokatta” nante
sayonara wo kurikaesu tabi hiniku ni mo omoi shiru no sa

sodatta machi ukabe nagara
tsukisenu omoi hagareochite mo
mune no oku kaki narasu yo
wasuremono no you na hibiki

susunde mayotte tachidomaru toki
kimi no koe ga michishirube ni naru
tsuretette tsurettete yoake no mukou de
deau ‘hitotsu dake’ wo shinjiru

nogarerarenai Mebiusu kurushikute itoshii Life
wasurerarenai kara kagayaite irunda yo
kimi ga oshietekureta ano hoshi
ima datte bokura wa yume mita toki no mama
doko e demo yukeru sa

kawatte yukutte wakatteta ano hi
bokura hashireru dake kakenuketa
tsuyogatte sasuratte modorenai basho de
kyou mo ‘sono tsuzuki’ wo utatteru

susunde mayotte tachidomaru toki
kimi no koe ga michishirube ni naru
tsuretette tsuretette yoake no mukou de
deau ‘hitotsu dake’ wo shinjiru.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si te gustó lo que compartimos, no cuesta nada al menos escribir un gracias ^^
¡Te esperamos en la próxima entrada!

Usamos cookies propias y de terceros para ayudarte en tu navegación. Si continuas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies Aceptar Más información