「TRADUCCIÓN」 Kanjani∞ no kai 2014 (parte 2)

“Kanjani∞ no kai 2014” 

Reporte de la presentación en Tokio (parte 2).

Subaru, Nishikido y Yasuda estudiaban a la audiencia mientras Murakami continuaba: 'Hoy nos vestimos con nuestras vestimentas normales.' Entonces los integrantes miraron al mismo tiempo la remera con el rostro de una mujer impreso que Maruyama había decidido vestir ese día.

Murakami preguntó, '¿Quién es esta?', y Maruyama respondió, 'Uh, ya sabes. ¡Esa esa persona!' Careciendo de una mejor respuesta, se calló (LOL). Inmediatamente, Yokoyama atacó: '¡Olvídalo! Ni siquiera puedes hacer una buena broma de eso (LOL).' Mientras pensaba que regresaría con una revelación, Maruyama le dio un nombre a la mujer de la remera y dijo que '¡su comida favorita es el mabo tofu!' Como siempre, Maruyama estaba en su propio mundo.

Ohkura fue el único en reír a carcajadas ante la tontería de Maruyama. Yokoyama se dio cuenta de esto y declaró, '¡Ohkura es el único que se está riendo aquí! (LOL)' Esto finalmente sacó risas que los integrantes le transmitieron a la audiencia. Aunque el evento apenas había empezado, Kanjani∞ ya estaba trayendo a la audiencia a sus bromas de siempre.

Entonces, una campana de escuela sonó en el lugar, anunciando el primer segmento como un “¡Cuestionario de real habilidad académica!” Pero antes de la primer prueba, los integrantes se pusieron sus prendas escolares para estar acorde a los estudiantes de la Academia Kanjani∞. Desde arriba del escenario bajó un panel oculto, y se les dijo a los integrantes que se cambiaran detrás de él.

Los integrantes se turnaron para elegir bolsas que contenían distintos uniformes desde detrás de sus escritorios. Ellos no sabían qué tipo de vestimentas habían en las bolsas, lo cual hizo que Maruyama gritara, con incertidumbre, 'Esto se siente extrañamente ligero, ¡¿saben?!' Ohkura, quien había terminado con un largo uniforme negro con un estilo de delincuente en la presentación del día anterior, gritó fervientemente, '¡Vamos! ¡Hoy sean buenos!' Cerca suyo, Nishikido y Yasuda abrían sus bolsas y, mirando la de cada uno, estallaron en risas. Subaru, mientras tanto, lanzaba pequeños dulces a la audiencia mientras el lugar de regocijaba.

Entonces, llegó el momento de cambiarse. Podían oirse grandes risotadas mientras los integrantes se ponían sus uniformes y miraban qué se estaban poniendo los demás. Sin embargo, se estaban divirtiendo tanto que dos de ellos no fueron capaces de terminar de cambiarse a tiempo...

Claro que cuando el tiempo límite llegó, el panel se levantó. Los dos integrantes expuestos (!?) fueron Subaru y Maruyama. Sin embargo, los dos en cuestión siguieron cambiándose aún cuando el panel ya no estaba, sin importar la audiencia. Finalmente, todos terminaron de cambiarse sin accidentes.

Subaru tenía una peluca con copete y un largo uniforme negro con estilo de delincuente, mientras que Mauyama tenía dos trenzas y un uniforme de mujer de secundaria alta. Yasuda también se había transformado en una chica de secundaria estilo gyaru con una larga peluca rubia y medias sueltas. El siguiente fue Yokoyama, que era un chico de secundaria con una chaqueta desgastada, Murakami vestía el uniforme de secundaria de cuello mao con una mirada semi seria. Finalmente, Ohkura tenía una apariencia remendada con un conjunto verde y una cabeza calva.

Entonces, Yokoyama hizo un paso hacia adelante para comentar, 'Ayer también hicimos este segmento. ¡Hay una persona que está vistiendo exactamente el mismo uniforme que ayer!' La persona a la que se refería era Nishikido, quien tenía un traje de gimnasia color rojo. Murakami agregó, 'Oye, ¡te has puesto mejor desde ayer!' Entonces, la pantalla se acercó a Nishikido y su traje de gimnasia, mientras él gritaba: '¡¡Nooo!!', avergonzado. Subaru dijo: 'Hombre, pero... ¡Ya sabes! ¡Hay chicas que se visten así, ¿no?!' Los integrantes terminaron la prueba de habilidades académicas con una nota alta.


<< Kanjani∞ no kai 2014 (parte 1)

Kanjani∞ no kai 2014 (parte 3) >>